
12
mins
N1
E4
2025/4/12 14:00
2025/4/13 13:30
新富町文化市場天井
U mkt - Patio
華江整宅天橋
Huajiang House Overpass
水啦!
¡Agua!

一位佛朗明哥舞者,臺灣人,被一桶一桶的水圍繞,與水起舞。有點無厘頭和不明究理,但隨著水滴的揮灑與流動,看著他一時賣力扛水、一時慢條斯理的玩弄水面,最後好像也有點忘記那身浸濕的是與周遭路人完全不融入的佛朗明哥舞衣,為什麼臺灣人要跳佛朗明哥舞?為什麼要穿這身服裝,好像也變得理所當然了。
“¡Agua!” is an exploration and experiment mixing meanings and boundaries of art and cultures. Water is an universal and common material but it indicates and provokes various connotations in various cultures and regions. Yet among these differences, there are still some unbelievably correlation cross culturally. Something more innate as human beings appears. In the end, water blurs the boundary of Taiwan and Andalucia. A flamenco costumed dancer dancing and walking on the streets of Taipei becomes nothing but normal.
李律與鄭子謙
Lu Lee and Tzu-Chien Cheng
李律,佛朗明哥舞者、語言學研究者。
鄭子謙,街舞舞者、歷史研究生。
喜歡探討關於語言、文化、歷史、身體、舞蹈之間交集與邊界,更喜歡單純就是好玩的事物與挑戰。
Lu Lee, a flamenco dancer/bailaora, and a linguist.
Tzu-Chien Cheng, a bboy, and a history researcher.
They like to explore and investigate the interface and boundary among languages, cultures, histories, human bodies, and movements, or they are probably just drawn to anything fun and challenging.



製作:李律、鄭子謙
演出人員:李律、李思懋、劉艾寧
Choreographer: LEE Lu、CHENG Tzu-Chien
Performer: LEE Lu、LI Calixto、LIU Jesse